Die Firma Technotrans aus Sassenberg zieht eine positive Halbjahresbilanz. Der Zulieferer für die Druckindustrie verbucht im ersten Halbjahr einen Umsatz von rund 48 Millionen Euro. Das ist fast ein Fünftel mehr im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Grund für den Anstieg ist hauptsächlich die Übernahme der Termotek AG zu Jahresbeginn und die weitere Belebung der Druckindustrie. Durch die Übernahme der Termotek AG ist zudem die Zahl der Beschäftigten erstmals seit der Krise wieder angestiegen - um 56 auf 665 Mitarbeiter. Von dem Spezialanbieter von Laserkühlungen Termotek erwarten die Technotrans-Verantwortlichen einiges: sie soll annähernd 10 Millionen Euro zum Umsatz beisteuern.